Lagu ini direquest oleh Rizky Atria. Enjoy!
Kanji+English
I'm proud of them.
Pleasure like fear.
It's a night when the moon laughs at lover.
The time has came for you.
I will resurge and shouts and bites.
Stay away!
do you want to go with me?
They called it...
"The red carpet day"
The floor covered by delicious looking roses.
The time has came for me.
I will resurge.no control!
Poured crimson adomiration into...
Our clan's blood will not stop forever.
If you wish, I would become a rose.
Our clan's blood is a lifetime lover.
stay,choir of sorrow and pains.
My dearest descendant,Please stab my belly.
oh so again
Please stab my heart.
The time has came for me.
I will resurge.no control!
Poured crimson adomiration into Holy Grail.
Our clan's blood will not stop forever.
If you wish, I would become a rose.
Our clan's blood is a lifetime lover.
stay,choir of sorrow and pains.
記憶の中の赤に血を薔薇に変えていた
I've transformed the crimson blood in my memories into a rose
響く her shout and Choir
Resound her shout and Choir
Our clan's blood will not stop forever.
If you wish, I would become a rose.
Our clan's blood is a lifetime lover.
stay,choir of sorrow and pains.
記憶の中の赤に血を薔薇に変えていた
I've transformed the crimson blood in my memories into a rose
響く her shout and Choir
Resound her shout and Choir
I've transformed the crimson blood in my memories into a rose
響く her shout and Choir
Resound her shout and Choir
The time has came for us.
long time sleep passed.
The world turns in hand of descendant of the rose.
Our clan's blood will not stop forever.
stay,choir of sorrow and pains.
Our clan's blood is a lifetime lover.
Without you,would be gone Far away...
Romaji+Indonesia
I'm proud of them. Pleasure like fear.
Aku bangga dengan mereka. Kenikmatan seperti ketakutan
It's a night when the moon laughs at lover.
Ini adalah sebuah malam ketika bulan menertawakan pada kekasih
The time has came for you.
Waktunya telah tiba untukmu
I will resurge and shouts and bites.
Aku akan lahir kembali dan berteriak dan menggigit
Stay away! Do you want to go with me?
Menjauh! Apa kau ingin pergi bersamaku?
They called it... "The red carpet day"
Mereka menyebutnya "Hari karpet merah"
The floor covered by delicious looking roses.
Lantai ditutupi dengan mawar-mawar yang tampak lezat
The time has came for me.
Waktunya telah tiba untukku
I will resurge no control! Poured crimson adomiration into...
Aku akan lahir kembali tak terkendali! Menumpahkan kekaguman merah ke dalam...
Our clan's blood will not stop forever.
Darah klan kita takkan berhenti selamanya
If you wish, I would become a rose.
Jika kau mau, aku akan menjadi sebuah mawar
Our clan's blood is a lifetime lover.
Darah klan kita adalah kekasih seumur hidup
Stay, choir of sorrow and pains.
Tinggal, paduan suara kesedihan dan rasa sakit
My dearest descendant, please stab my belly.
Keturunanku yang tercinta, silahkan tusuk perutku
Oh so again, please stab my heart.
Oh jadi lagi, silahkan tusuk hatiku
The time has came for me.
Waktunya telah tiba untukku
I will resurge no control! Poured crimson adomiration into Holy Grail.
Aku akan lahir kembali tak terkendali! Menumpahkan kekaguman merah ke dalam Cawan Suci
Our clan's blood will not stop forever.
Darah klan kita takkan berhenti selamanya
If you wish, I would become a rose.
Jika kau mau, aku akan menjadi sebuah mawar
Our clan's blood is a lifetime lover.
Darah klan kita adalah kekasih seumur hidup
Stay, choir of sorrow and pains.
Tinggal, paduan suara kesedihan dan rasa sakit
kioku no naka no akai ni chi wo bara ni kaeteita
Aku merubah darah merah dalam ingatanku menjadi mawar
hibiku her shout and Choir
Menggema teriakan dan paduan suaranya
Our clan's blood will not stop forever.
Darah klan kita takkan berhenti selamanya
If you wish, I would become a rose.
Jika kau mau, aku akan menjadi sebuah mawar
Our clan's blood is a lifetime lover.
Darah klan kita adalah kekasih seumur hidup
Stay, choir of sorrow and pains.
Tinggal, paduan suara kesedihan dan rasa sakit
kioku no naka no akai ni chi wo bara ni kaeteita
Aku merubah darah merah dalam ingatanku menjadi mawar
hibiku her shout and Choir
Menggema teriakan dan paduan suaranya
The time has came for us.
Waktunya telah tiba untuk kita
Long time sleep passed.
Tidur panjang terlewati
The world turns in hand of descendant of the rose.
Dunia diambil alih oleh keturunan mawar
Our clan's blood will not stop forever.
Darah klan kita takkan berhenti selamanya
Stay, choir of sorrow and pains.
Tinggal, paduan suara kesedihan dan rasa sakit
Our clan's blood is a lifetime lover.
Darah klan kita adalah kekasih seumur hidup
Without you, would be gone Far away...
Tanpamu, akan pergi sangat jauh...
Catatan:
Keren!!! Lagunya bagus banget+dengan MVnya yang keren abiz! Memang deh, Versailles itu keren banget... Lalu, untuk lagunya ini semacam dongeng ya.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar