Kamis, 03 Juli 2014

Akihiro Namba and Takeshi Ueda (God Eater 2) F.A.T.E. Lyrics (Indonesia Translate)

Akihiro Namba and Takeshi Ueda (God Eater 2) F.A.T.E. (T.A.K.D.I.R.) Lyrics















Lagu ini direquest oleh Anonim. Enjoy!

English+Indonesia

I can see you
Aku bisa melihatmu
I can feel you
Aku bisa merasakanmu
Cause I know you for too long
Karena aku sudah mengenalmu terlalu lama
Your submission
Kepatuhanmu
Your ambition
Ambisimu
I don't know why things go wrong
Aku tidak tahu mengapa segala sesuatu menjadi salah
Saw you rise up
Melihatmu bangkit
Saw you fall down
Melihatmu terjatuh
Now I see you're not too strong
Sekarang aku melihatmu tidak terlalu kuat
We were younger
Kita masih muda
We were closer
Kita lebih dekat
Why we never walk along?
Mengapa kita tidak pernah berjalan berdampingan?

Wanna know why
Ingin tahu mengapa
Wanna know your fantasy
Ingin tahu fantasimu
Hope it's not too late
Harapan itu belum terlambat
Tears falling from your eyes
Air mata jatuh dari matamu
No it's no fate
Tidak itu bukan takdir

Wanna know why
Ingin tahu mengapa
Wanna know your fantasy
Ingin tahu fantasimu
Hope it's not too late
Harapan itu belum terlambat
Wipe your tears from your eyes
Usap air mata dari matamu
And stand still on your feet
Dan berdiri tegak di atas kakimu
We're here to stay
Kita di sini untuk tinggal

Now I see you
Sekarang aku melihatmu
Now I feel you
Sekarang aku merasakanmu
There is something I don't know
Ada sesuatu yang aku tidak tahu
Your reaction
Reaksimu
Your destruction
Kehancuranmu
There is something you wanna show
Ada sesuatu yang ingin kau tunjukan
Saw you fight it
Melihatmu melawannya
Saw you lose it
Melihatmu kehilangannya
Do you want to let it go?
Apakah kau ingin membiarkannya pergi?
We have grown up
Kita telah dewasa
And we broke up
Dan kita berpisah
Then we started to walk alone
Kemudian kita mulai berjalan sendiri

Wanna know why
Ingin tahu mengapa
Wanna know your fantasy
Ingin tahu fantasimu
Hope it's not too late
Harapan itu belum terlambat
Tears falling from your eyes
Air mata jatuh dari matamu
No it's no fate
Tidak itu bukan takdir

Wanna know why
Ingin tahu mengapa
Wanna know your fantasy
Ingin tahu fantasimu
Hope it's not too late
Harapan itu belum terlambat
Wipe your tears from your eyes
Usap air mata dari matamu
And stand still on your feet
Dan berdiri tegak di atas kakimu
We're here to stay x3
Kita di sini untuk tinggal x3

You're not too strong
Kau tidak terlalu kuat
Not too strong
Tidak terlalu kuat

Catatan:
Q belum pernah mainkan God Eater 2, tapi kayanya lebih seru deh daripada God Eater Burst! Q udah cari tau dulu apa aja kelebihannya daripada game sebelumnya, dan semakin pengen mainin nih game! Sayangnya... engga sempat terus buat beli, engga ada waktu ><
Untung aja lagunya english version, jadi lebih mudah ngartiin. Q juga udah liat openingnya, sugoi!!!
Ingin me-repost posting ini? Tolong untuk minta izin melalui komentar dan sertakan sumbernya ^-^

18 komentar:

  1. hehehe..
    itu request ku ka..
    gamenya lebih bagus dari yg gods eater burst, banyak tambahannya, & grafiknya uapik:-D
    tapi sayang:'(
    bahasanya jepang, belum ada version englishnya...
    huaaaaaaa.....:'(
    klo buat seru"an download aja ka gamenya..
    dijamin manteng depan layar:-D
    oh iya nama asliku ridwan:-)
    salam kenal;-)

    BalasHapus
    Balasan
    1. Gitu ya, jadi tambah pengen main! Nanti deh kapan"

      Iya, salam kenal juga ^^

      Hapus
    2. Oh iya ka..
      bolah nanya game nda..??
      kan kyanya suka sama game juga..
      game yg buagus juga selain GE di psp apa ya..#inibukanbloggamekeles-,-

      hehehe:-D
      maaf klo menyimpang..

      Hapus
    3. Buanyak bangetz! Panjang nih kalau nyebutin satu". Tapi ada sih game yang akhir" ini bikin q ketagihan.

      1. Corpse Party: Blood Covered Repeated Fear
      Ini game survial horror yang berhasil bikin q pengen cepat" namatin saking ketakutan karna engga mau sampai mimpi buruk! (dan akhirnya bisa tamatin dalam waktu 3 hari) Grafisnya sih jadul banget, khas game ps1. Tapi yang bikin game ini plus :
      a. Jalan ceritanya yang engga diduga-duga. Disini ada beberapa karakter yang bisa kamu mainin, dan setiap karakter punya jalan ceritanya masing". Apalagi endingnya buanyak banget, kebanyakan sih wrong ending, sedikit aja kamu melakukan kesalahan (lupa ketempat A, lupa ngambil barang B, dan salah menentukan pilihan) maka... siap" deh melihat karaktermu mati dengan cara yang mengerikan!
      b. Dubber yang sangat menjiwai karakternya. Game ini benar" full dubbing, jadi kita bisa secara langsung merasakan kengerian dalam game ini. Apalagi mereka sangat hebat ketika karakter mereka lagi sekarat dan sakaratul maut. Suara rintihan, teriakan, dan suara orang khas mau mati. Benar"... bikin q merinding!

      Sebenarnya Corpse Party ini punya beberapa game lain, cuman yang baru kumainkan baru ini (ini game pertamanya di psp) dan game" lainnya grafisnya udah lebih bagusan, ceritanya juga udah lebih bervariasi. Oh ya, lagu OP dan EDnya bagus" loh! Dan hampir semuanya udah q translitkan, coba cari aja di bagian Lyrics.

      2. Valkyria Chronicles II
      Game RPG Strategy ini berhasil membuatku pengen terusan mainin. Bagiku game ini udah sempurna! Grafisnya mantap, gameplay seru, jalan ceritanya bagus dengan dibumbuhi humor, pokoe MUANTAP! (yah, walaupun q belum mainin game pertamanya) Didalam game ini, kita bisa memainkan banyak karakter, banyak cerita tambahannya, kamu bisa mengutak-ngatik karakter"mu dan tankmu (bisa dibilang ini game perang sih), dan yang bikin ini plus++ gameplaynya beda dengan game strategy yang biasanya (yg mirip kayak main catur) karna kamu bisa menggerakan karaktermu sesuka hatimu (tapi ada batasannya juga) yang penting kompilt deh! Q belum tamatin sih, lagi dalam proses.

      Wah...kayaknya panjang juga ya q curhatnya. Mungkin kapan" q mau buat postingan tentang game. Engga apa" kok, blog ini memang temanya musik tapi sebenarnya lebih kearah hobiku, hehehe. Jadi gimana, udah pernah coba? Atau pengen mainin? :)

      Hapus
    4. hehehe:-D
      gpp ko..
      kapan" ku mau coba download klo gitu & mainin..
      kekeke
      tapi ada yg rpg atau action ga ka??
      yg pernah kk mainin gitu, tapi yg uapik & buagus..

      ehhmmmm...
      beneran ka..??
      wahh^-^
      ku tunggu klo gitu postingan gamenya..:-)
      makasih ya ka infonya..;-)

      Hapus
    5. wahh jadi tertarik nih ka..
      sama game yg kk bilang...
      barusan liat" screen shotnya di mbah google:-D
      bagus kyanya..
      mau download ah...^-^
      tapi sayang:-(
      kuota tinggal 1 Gb..
      huhhh...

      Hapus
    6. ka coba mainin game (psp) solt trigger & fairy tail-zelef kakusei deh..
      bagus lho gamenya..
      tapi satu kurangnya, bahasanya masih jepang:,(

      Hapus
    7. Nanti deh kucoba, tunggu versi englishnya. Habis agak ganjil kalau engga terlalu ngerti ceritanya ><

      Hapus
    8. solt triggernya ada yg english ka, tapi cuma storynya doang, item & menunya yg lain masih jepang...
      klo yg fairy tail semuanya masih jepang...

      Hapus
    9. oh iya ka..
      request ku belum jadi ya..??
      klo udah tolong dibalas ya ka & makasih^_^

      Hapus
  2. kak request sound dari god eater 2 rage burst dong judulnya " Blood Rage " udh cuma itu ... klo udh di update liriknya dibalas y kakak ^^

    BalasHapus
    Balasan
    1. Harap bersabar dulu ya, maaf minminnya baru hidup lagi setelah mati suri di dunia blog :)

      Hapus
  3. Sis request The God and The Man dong.... ost god eater burst

    BalasHapus
    Balasan
    1. Harap bersabar dulu ya, maaf minminnya baru hidup lagi setelah mati suri di dunia blog :)

      Hapus
  4. Kalau mau main ge2 kenapa ga download di emuparadise?

    BalasHapus
    Balasan
    1. Engga ada versi englishnya, terakhir saya cek hehehe

      Hapus
  5. GE2 di psp ga ada english versionny tapi aku udah tamat kok walau susah juga klo mau memahami senjata2 and item2 nya kudu ngescan pke google translet dulu di hp wkwk.... klo mau GE2 yg english version main yg di psvita & pc aja yg God Eater 2 Rage burst

    BalasHapus
    Balasan
    1. Hmm... gitu ya... bisalah nanti dicoba. Makasih infonya ^^

      Hapus