LUNA SEA Anthem of Light Lyrics (Indonesia Translate)

LUNA SEA Anthem of Light (Nyanyian dari Cahaya) Lyrics

Lagu ini direquest oleh Khafizh Nur. Enjoy!

Kanji+English

大切に　離さぬ様に　明日を抱きしめてた
I hugged tomorrow carefully so it can not to separate 
どこまでも　行けると知って　自分を愛せたんだ
I knew that I could go forever and was able to love oneself 

眩しい光に　目覚める様に
I seem to be awakened to dazzling light

Yes　-　君と行こう　抱きしめてる
Yes, I hug a line with you in this way
明日をひらこう　想いのままに
Leave the thought that trying to open tomorrow

その悲しみが　消え去る様に
The sadness is like fade away 
今かかげよう　道なき道を
The pathless road, let's raise it now

見つけられたなら
If it was found 
ありのままでいいから
Because I am good in straight fact 
飾らない言葉で
By the words that you do not decorated

世界中に　広がってる
I have spread around the world 
その痛み　癒したい　Oh〜
you want to heal the pain Oh ~  
手を合わせて　歩いて行こう　どんな時も
At any time,you are walking distance to fit the hand

Yes　-　君と行こう　抱きしめてる
Yes, I hug a line with you in this way
夢をひらこう　想いのままに
Leave the thought that trying to open a dream

破れたって　僕がいるよ
There is me even if I torn away
そう何度でも　描き続けよう
I will continue drawing it so again and again

君と行こう　さあ届けよう
Let it send now, let's go with you 
かけがえのない　その想いを
The thought irreplaceable

今かかげよう　愛と共に
Along with the love, let's raise it now
本当の声で　今君と共に
Along with the today, in the voice of truth


Romaji+Indonesia

Taisetsu ni hanasanu you ni ashita wo dakishimeteta
Aku memeluk hari esok dengan hati-hati sehingga tidak bisa terpisah 
Doko made mo ikeru to shitte jibun wo aiseta nda
Aku tahu bahwa aku bisa pergi selamanya dan mampu mencintai diri sendiri 

Mabushii hikari ni mezameru you ni
Sepertinya aku terbangun dengan cahaya yang menyilaukan

Yes　-　kimi to yukou dakishimeteru
Ya, aku memeluk garis bersamamu dengan cara ini
Asu wo hirakou omoi no mama ni
Tinggalkan pemikiran untuk berusaha membuka hari esok

Sono kanashimi ga kiesaru you ni
Kesedihan yang sepertinya perlahan memudar
Ima kakageyou michi na kimichi wo
Jalan yang yang tidak dapat dijalani, mari kita mengumpulkannya sekarang

Mitsukeraretanara
Jika itu ditemukan
Ari no mama de iikara
Karena aku baik dalam kenyataan yang sebenarnya
Kazaranai kotoba de
Dengan kata-kata yang kau tidak hiasi

Sekaijuu ni hirogatteru
Aku sudah menyebar di seluruh dunia
Sono itami iyashitai Oh 〜
Kau ingin menyembuhkan rasa sakit Oh ~
Te wo awasete aruite ikou don'na toki mo
Setiap kali kau berjalan, menjaga jarak agar sesuai dengan tangan

Yes　-　kimi to yukou dakishimeteru
Ya, aku memeluk garis bersamamu dengan cara ini
Yume wo hirakou omoi no mama ni
Tinggalkan pemikiran untuk berusaha membuka sebuah mimpi

Yaburetatte boku ga iru yo
Ada aku bahkan jika aku tercabik 
Sou nandodemo egaki tsudzukeyou
Aku akan terus menggambar begitu lagi dan lagi

Kimi to yukou saa todokeyou
Biarkan terkirim sekarang, mari kita pergi, bersamamu
Kakegae no nai sono omoi wo
Pemikiran yang tak tergantikan

Ima kakageyou ai to tomoni
Bersama dengan cinta, mari kita mengumpulkannya sekarang
Hontou no koe de ima kimi to tomoni
Bersama dengan hari ini, dalam suara kebenaran

Catatan:
Hmm... q rasa lagu ini ditunjukan untuk para penggemar LUNA SEA. LUNA SEA berharap dengan mendengarkan lagu" mereka, semua penggemarnya bisa berusaha mengahadapi semua rintangan kehidupan yang ada didepan mata. (dari "Kesedihan yang sepertinya perlahan memudar. Jalan yang yang tidak dapat dijalani, mari kita mengumpulkannya sekarang") dan q rasa hampir semua lagu di album Will ini memberikan pesan" untuk para fans LUNA SEA yang rindu dengan lagu" mereka.

---

Ingin me-repost posting ini? Tolong untuk minta izin melalui komentar dan sertakan sumbernya ^-^

---